-
1 купальный костюм
adjgener. costume da bagno -
2 женский купальный костюм
Universale dizionario russo-italiano > женский купальный костюм
-
3 раздельный купальный костюм
adjgener. un due pezziUniversale dizionario russo-italiano > раздельный купальный костюм
-
4 костюм
1) ( одежда) costume м., tuta ж. ( комбинезон), indumento м.••2) ( верхнее платье) completo м.женский костюм — completo femminile, tailleur м.
* * *м.costume; abito; tailleur ( женский)купальный костю́м — costume da bagno
спортивный костю́м — tuta sportiva
••в костю́ме Адама — in costume adamitico; come mamma l'ha fatto
* * *ngener. tailleur (женский костюм), vestito, abito, costume -
5 купальный
1) ( относящийся к купанию) dei bagni, balneareкупальный сезон — stagione dei bagni [balneare]
2) ( предназначенный для купания) da bagno* * *прил.da bagno; balneareкупа́льный сезон — stagione balneare
купа́льный костюм — costume da bagno
* * *adjgener. balneare, balneario -
6 костюм
[kostjúm] m. (dim. костюмчик)1) vestito, abito; completoсерый костюм — grisaglia (f.)
2) costume (teatrale, da carnevale) -
7 купальный
[kupál'nyj] agg.balneare, da bagno
См. также в других словарях:
купальный костюм — Костюм женский и для девочек, состоящий из бюстгальтера и трусов или плавок, предназначенный для купания. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины комплекты одежды … Справочник технического переводчика
КУПАЛЬНЫЙ КОСТЮМ — (женский) может быть цельным или состоять из бюстгальтера и трусов. Купальные костюмы делают из трикотажа (шерстяного, хлопчатобумажного, шёлкового, капронового) и из ткани, в основном хлопчатобумажной. Костюм должен плотно обтягивать фигуру, но… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Купальный костюм — Купальник или купальный костюм специальная одежда для купания и отдыха у воды. До появления купального костюма Древнеримская девушка гимнастка … Википедия
КУПАЛЬНЫЙ — КУПАЛЬНЫЙ, купальная, купальное. прил., по знач. связанное с купанием. Купальный сезон. Купальный костюм. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
костюм — а; м. [франц. costume] 1. Одежда, платье. Рабочий к. Домашний к. Купальный к. Спортивный к. Национальный к. Выставка костюма. 2. Верхнее платье, состоящее из пиджака, брюк, иногда жилета (у мужчин) или жакета и юбки или брюк (у женщин). Брючный к … Энциклопедический словарь
купальный — ая, ое. Предназначенный для купания, связанный с купанием. К. костюм. К. халат. К ые тапочки. К. сезон … Энциклопедический словарь
костюм — а; м. (франц. costume) см. тж. костюмчик, костюмный 1) Одежда, платье. Рабочий костю/м. Домашний костю/м. Купальный костю/м … Словарь многих выражений
купальный — ая, ое. Предназначенный для купания, связанный с купанием. Купа/льный костюм. Купа/льный халат. К ые тапочки. Купа/льный сезон … Словарь многих выражений
Купальник — … Википедия
Бикини — Девушка в бикини … Википедия
БИКИНИ — [по названию острова Bikini в Тихом океане] разг. дамский открытый купальный костюм, состоящий из двух частей. Ср. КАШ СЕКС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. бикини (от назв. о ва Bikini в тихом океане) женский купальный костюм,… … Словарь иностранных слов русского языка